现代快报讯(记者 郑文静)冯至,被誉为“中国最杰出的抒情诗人”。《冯至:未完成的自我》近日由北京时代华文书局出版,由北京大学比较文学与比较文化研究所教授、所长张辉潜心著述,以冯至与中德精神传统及思想人物的对话关系为切入点,探究这位学者型诗人不断否定自我、寻求突破的精神轨迹。

作者试图借由反思冯至敏锐颖悟现代精神又无法规避其深刻问题的一生,揭示他对现代性危机的天才预见与其迷失自我的人生选择之间的巨大反差。
全书首先从分析冯至的四则《自传》和五部传记入手,以较全面地鸟瞰诗人“在否定里生活”的生命故事;接着,集中考察德国浪漫传统对冯至生命早期自我发现的意义,并进而关注德语思想和艺术的重要对照性存在里尔克与冯至第一次重大精神转变的联系。在此基础上,以《十四行集》和《伍子胥》为中心,讨论冯至另一次尝试由“个我”走向“大我”的心路历程。最后,以冯至的歌德研究和《杜甫传》为重要个案,探求冯至走向政治自我所面临的困境。
作为北京大学比较文学博士,作者深耕文学与思想史、文学解释学(兼及诗经学)、中德文学与美学关系等多年。著有《审美现代性批判——20世纪上半叶德国美学东渐中的现代性问题》《文学与思想史论稿》《启蒙的复调:莱辛研究》(即出)等。深厚的学术积淀,为本书写作奠定了坚实基础。
学界对冯至的文学成就向来也赞誉有加。学者钱理群认为,《十四行集》《山水》《伍子胥》堪称冯至“三绝”,这些作品中的“生命的沉思”,提供了独特的战争体验,且艺术上完美、纯净,在20世纪40年代乃至整个中国现代文学中独树一帜。
除了文学创作,在翻译与学术研究方面,冯至同样成就斐然,他是德语文学翻译与研究的先驱,译介了歌德、海涅、里尔克等人的诸多名篇。
本书以时间为轴,覆盖冯至20世纪20年代浪漫传统浸润期、1931年借里尔克探索自我的关键期、《十四行集》与《伍子胥》创作的巅峰期、晚年歌德情结阶段及《杜甫传》人民叙事构建期,完整呈现冯至不同人生阶段的精神蜕变与创作转型,让读者系统把握其思想与作品的演进逻辑。
难能可贵的是,本书也不回避冯至精神与创作中的矛盾与困境,真实还原一位现代文人在时代浪潮中的挣扎、坚守与探索,打破人物研究的“理想化”滤镜,极具现实共鸣与人文关怀。
(出版社供图)
