作者：颜晓峰（教育部习近平新时代中国特色社会主义思想研究中心研究员、天津大学马克思主义学院院长）

　　中国特色社会主义，是党和人民历尽千辛万苦、付出巨大代价取得的根本成就，这条道路是在坚持把马克思主义基本原理同中国具体实际相结合、同中华优秀传统文化相结合的过程中走出来的。习近平总书记在文化传承发展座谈会上强调，“两个结合”是我们在探索中国特色社会主义道路中得出的规律性的认识，是我们取得成功的最大法宝。坚持“两个结合”，党带领人民开创和发展了中国特色社会主义，走出了中国式现代化道路，创造了人类文明新形态，使科学社会主义在中国焕发出新的蓬勃生机。

　　1.“两个结合”是推进马克思主义中国化时代化的根本途径

　　中国特色社会主义是科学社会主义理论逻辑和中国社会发展历史逻辑的辩证统一，是在中国化时代化的马克思主义引领下创立和发展起来的。中国特色社会主义是前所未有的历史创举，没有现成的答案和结论，是实践创新和理论创新相互促进，以实践创新推动理论创新，以理论创新引导实践创新的结果。因此，马克思主义只有中国化时代化才能为党的事业提供科学理论指导，才能回答建设什么样的社会主义、怎样建设社会主义的中国之问、时代之问。党的一百多年奋斗历程，不断开辟出马克思主义中国化时代化新境界。推进马克思主义中国化时代化，为坚持和发展中国特色社会主义提供了理论根据和科学指导；坚持和发展中国特色社会主义，为推进马克思主义中国化时代化提供了实践基础和发展动力。

　　我们党在推进马克思主义中国化时代化的奋斗历程中，形成了许多宝贵经验，其中“两个结合”是根本经验；探索了许多有效途径，其中“两个结合”是根本途径。中国具体实际包含时代特征，中国化内含着时代化的要求。党推进马克思主义中国化时代化，就是同中国具体实际相结合的过程。马克思主义的真理性只有同具体时空中的实践相结合才能充分发挥出来，只有经过这样一个结合，才能发展出中国化时代化的马克思主义。党推进马克思主义中国化时代化，也是同中华优秀传统文化相结合的过程。马克思主义和中华优秀传统文化来源不同，但彼此存在高度的契合性。中华优秀传统文化源远流长、博大精深，形成了中国人的独特价值体系、文化内涵和精神品质，蕴含着许多优秀理念，是中华文明的智慧结晶。“第二个结合”是在文化的根基层面深化马克思主义中国化时代化，使得马克思主义真理之树在中华民族历史文化沃土中根深叶茂，马克思主义中国化时代化的历史基础和群众基础不断夯实。

　　中国共产党为什么能，中国特色社会主义为什么好，归根到底是马克思主义行，是中国化时代化的马克思主义行。经过“两个结合”，马克思主义在中国具体化本土化，转化为中国化时代化的马克思主义，在中国革命、建设、改革的实践中发挥着科学指导作用，产生出强大的实践威力，保证着中国特色社会主义沿着正确道路前进，创造了经济快速发展和社会长期稳定的奇迹。毛泽东思想是被实践证明了的关于中国革命和建设的正确的理论原则和经验总结，邓小平理论科学回答了建设中国特色社会主义的一系列基本问题，“三个代表”重要思想加深了对什么是社会主义、怎样建设社会主义和建设什么样的党、怎样建设党的认识，科学发展观深刻认识和回答了新形势下实现什么样的发展、怎样发展等重大问题，习近平新时代中国特色社会主义思想科学回答了新时代坚持和发展什么样的中国特色社会主义、怎样坚持和发展中国特色社会主义，建设什么样的社会主义现代化强国、怎样建设社会主义现代化强国，建设什么样的长期执政的马克思主义政党、怎样建设长期执政的马克思主义政党等重大时代课题，是党对中国特色社会主义建设规律认识深化和理论创新的重大成果。坚持“两个结合”，推进马克思主义中国化时代化，党就能够成功开创符合国情、扎根本土、深得人心的中国特色社会主义道路。

　　2.“两个结合”是开辟和发展中国特色社会主义的必由之路

　　中国特色社会主义道路是在马克思主义指导下走出来的，中国共产党人坚持科学社会主义基本原则，坚信只有社会主义才能救中国、发展中国。中国特色社会主义是社会主义，而不是别的什么主义，中国式现代化是中国共产党领导的社会主义现代化。中国特色社会主义道路是从5000多年中华文明史中走出来的，植根于源远流长的中国文化、博大精深的中华文明，具有深厚中华文化根基。马克思主义在中国落地生根，科学社会主义在中国开花结果，靠的就是“两个结合”的理论自觉和实践自觉。“两个结合”坚信马克思主义的科学真理性和普遍指导性，同时坚持科学真理必须同具体实际相结合、普遍规律必须同本国国情相结合。这样，既保证了中国特色社会主义的根本性质，又保证了中国特色社会主义的实践成功。

　　“两个结合”是推进马克思主义中国化时代化的根本途径，同样也是开创和发展中国特色社会主义的根本途径。我们党努力探索中国特色社会主义道路，在“两个结合”过程中，中国特色社会主义的“中国特色”得以彰显，“中国特色”关键在于“两个结合”。中国特色不是主观想象的产物，而是来自中国共产党的创造性实践，来自“两个结合”。坚持“两个结合”，使中国特色社会主义道路、理论、制度、文化，都具有中国具体实际的根据，具有中华优秀传统文化的基因。比如，中国特色社会主义制度和国家治理体系，内含着中华优秀传统文化中的大同理想、大一统传统、德治主张、民本思想、平等观念、正义追求、道德操守、用人标准、改革精神、外交之道、和平理念等。

　　坚持“两个结合”，是中国共产党坚持和发展马克思主义、推进和创新科学社会主义的成功实践。“两个结合”赋予中国特色社会主义的中国特色，同样也是中国特色社会主义始终保持旺盛活力的根源所在。坚持把马克思主义基本原理同中国具体实际相结合，不断回答中国之问、世界之问、人民之问、时代之问，中国特色社会主义就能够立足中国国情，顺应世界大势，回应人民意愿，走在时代前列，走出一条康庄大道，制定正确方针政策，得到人民支持拥护，始终立于不败之地。坚持把马克思主义基本原理同中华优秀传统文化相结合，把马克思主义思想精髓同中华优秀传统文化精华贯通起来、同人民群众日用而不觉的共同价值观念融通起来，中国特色社会主义就能够从5000多年的中华文明中获取无穷无尽的文化滋养，更大程度上获得中国人民的接受认同，既在中华优秀传统文化的沃土上茁壮生长，又赋予中华优秀传统文化新的生机活力。

　　3.“两个结合”厚植中国特色社会主义的实践根基和文化根基

　　理论联系实际是马克思主义的基本原则，是党的思想路线的重要要求。“两个结合”的实质就是理论与实际的结合，是马克思主义理论与中国实际的结合，使得马克思主义、科学社会主义在中国的伟大实践有了深厚的基础，让马克思主义、科学社会主义在中国牢牢扎根、本固基强。正如习近平总书记在文化传承发展座谈会上指出的，“结合”筑牢了道路根基，让中国特色社会主义道路有了更加宏阔深远的历史纵深，拓展了中国特色社会主义道路的文化根基。

　　“第一个结合”筑牢了中国特色社会主义道路的实践根基。马克思主义基本原理必须同中国具体实际相结合，这是党在一百多年奋斗历程中得出的宝贵经验。凡是坚持实事求是，实行了这样一个结合，党和国家事业就能顺利发展、取得成功；凡是搞教条主义，没有经过这样一个结合，党和国家事业就会停滞不前、遭遇挫折。科学社会主义基本原则具有普遍规律性，它的科学真理性只有和中国实际结合起来，实现从普遍到特殊的转化深化，才能夯实科学理论的实践基础，在实践的支持下展现和证明真理的力量。经过这样一个结合，中国特色社会主义成为党领导的创新实践，不断经受变化着的实践检验，并在实践中发展完善。改革开放以来，中国特色社会主义的重大创新，都是既坚持了科学社会主义基本原则，又坚持了社会主义的实践标准，在社会生产力的快速发展中，在人民生活水平的逐步提高中，在社会的全面进步中，回答好解决好什么是社会主义、怎样建设社会主义这个重大问题，回答好解决好新时代坚持和发展什么样的中国特色社会主义、怎样坚持和发展中国特色社会主义这个重大时代课题。

　　“第二个结合”拓展了中国特色社会主义道路的文化根基。中国特色社会主义是在5000多年中华文明深厚基础上开辟和发展起来的，中国特色社会主义对中华优秀传统文化的传承和践行，使中国特色社会主义道路有了更加坚实的历史脉络。科学社会主义之于一百多年来的中国，不是“移植”或“嫁接”，而是其价值观主张同中华优秀传统文化中蕴含的宇宙观、天下观、社会观、道德观等，具有高度契合性，是马克思主义真理的力量激活了中华民族历经几千年创造的伟大文明，使中华文明再次迸发出强大精神力量。中华优秀传统文化有很多重要元素，“第二个结合”将这些重要元素经过创造性转化、创新性发展，融入中国式现代化建设的过程和体系之中，构成中国式现代化的鲜明特色和显著优势。比如，中国式现代化追求更好实现效率与公平相兼顾、相统一、相促进，内含着富民厚生、义利兼顾的经济伦理；中国式现代化追求活而不乱、活跃有序的动态平衡，正确处理活力与秩序的关系，内含着执两用中、守中致和的思维方法，等等。

　　4.“两个结合”将中华文明的突出特性融入中国特色社会主义

　　中国特色社会主义创造着中华民族现代文明，“两个结合”建立在科学认识中华文明突出特性的基础上，是对中华文明发展规律的深刻把握，从而彰显和强化了中国特色社会主义的文明底蕴和民族禀赋。

　　中华文明具有突出的连续性，从根本上决定了中华民族必然走自己的路。连续性保证了文明的独特性，吸收外来文化但不被外来文化所同化，走自己的路又强化着文明的连续性。中国特色社会主义延续着中华文明的基因和血脉，走符合本国国情的社会主义道路，是走自己的路、自信自立的社会主义。

　　中华文明具有突出的创新性，从根本上决定了中华民族守正不守旧、尊古不复古的进取精神，决定了中华民族不惧新挑战、勇于接受新事物的无畏品格。中国作为文明古国、文明大国，能够连绵不断、生生不息，离不开内生于中华文明之中的创新性。中国特色社会主义是党带领人民开拓创新干出来的，创新作为不竭动力保证了中国特色社会主义永不僵化、永不停滞。

　　中华文明具有突出的统一性，从根本上决定了一个坚强统一的国家是各族人民的命运所系。中华文明是各族人民共同创造的文明，具有强大的凝聚力，能够把各民族紧密地联系在一起。祖国统一是历史大势、民心所向。新时代中国共产党人把实现祖国完全统一作为实现中华民族伟大复兴的必然要求和题中应有之义，坚持贯彻新时代党解决台湾问题的总体方略，牢牢把握两岸关系主导权和主动权，坚定不移推进祖国统一大业。

　　中华文明具有突出的包容性，从根本上决定了中华文化对世界文明兼收并蓄的开放胸怀。中国共产党坚持胸怀天下，中国特色社会主义坚持开放发展。2023年3月15日，习近平总书记在中国共产党与世界政党高层对话会上提出了全球文明倡议，即我们要共同倡导“尊重世界文明多样性”“弘扬全人类共同价值”“重视文明传承和创新”“加强国际人文交流合作”。

　　中华文明具有突出的和平性，从根本上决定了中国始终是世界和平的建设者、全球发展的贡献者、国际秩序的维护者。中国式现代化是走和平发展道路的现代化，不走一些国家通过战争、殖民、掠夺等方式实现现代化的老路，在坚定维护世界和平与发展中谋求自身发展，又以自身发展更好维护世界和平与发展，也使得构建人类命运共同体成为引领时代潮流和人类前进方向的鲜明旗帜。

　　《光明日报》（2023年07月06日 06版）