在中国国家主席习近平出席金砖国家领导人第十五次会晤期间，由中央广播电视总台制作的《平“语”近人——习近平喜欢的典故》第二季多语言版本在全球广泛落地报道。 截至 8 月 23 日 18 时，节目组翻译了英语、法语、阿拉伯语、阿拉伯语、葡萄牙语、豪萨语、斯瓦希里语、印地语、泰米尔语等多语种版本，陆续在全球80多个国家的209家主流媒体刊播上线，引发热烈反响。

广泛参与
掀起观众观看热潮

8月23日18时，《平“语”近人——习近平喜欢的典故》第二季持续在非洲广播联盟、开普敦电视台、南非独立传媒、开普敦亚洲形象资讯集团、南非金砖电视台、肯尼亚国家电视台、肯尼亚广播公司、肯尼亚首都调频、肯尼亚非洲直播电视台、尼泊尔（金）日报网、埃及DMC电视台、埃及开罗24小时网、津巴布韦广播公司、津巴布韦《先驱报》等50余个非洲国家的107家主流媒体广泛报道。

8月22日出版的南非三大主流报刊南非《星报》、《开普报纸》、《水星报》，连续第二天在头版显着发表位置。文章指出，《平“语”近人》 ——《习近平喜欢的典故》第二季 周日（8月20日）在南非约翰内斯堡正式发布后，在非洲赢得了广泛好评。系列节目已在多家非洲广播公司报道，并在公共场所大屏幕上播出展示后，这些语录吸引了大量非洲观众观看并获得积极反响。

金砖国家媒体纷纷转发
共同理念引发共鸣

正值金砖国家领导人第十五次会晤在南非举行，《平“语”近人——习近平喜欢的典故》第二季、葡萄牙语、印地语、泰米尔语等版本在巴西同步俄罗斯、印度等金砖国家落地报道。俄罗斯国家政府机关报《俄罗斯报》、俄罗斯大亚洲电视台、俄罗斯Rambler通讯社、俄罗斯《文化报》、巴西旗手传媒集团、巴西《论坛》杂志、巴西伯尔南布哥州日报、巴西247新闻网、孟买信使报、印度新方向网站等金砖国家主流媒体纷纷转发转发。

全球热播
“相知者，不以万里为远”

法国24电视台、欧洲新闻交换联盟、白色俄罗斯国家电视台、波兰《论坛报》网站、阿尔巴尼亚NOA通讯社、北马其顿TV21电视台、乌克兰第八频道官网、匈牙利佩斯新闻网、柬埔寨大象头条新闻社、南非仰光传媒、访谈艾尔辛达新闻网、尼泊尔都市调频电台网站等102家海外主流媒体纷纷转播《平“语”近人——习近平喜欢的典故》第二季多语种版本。

荷兰欧华传媒、希腊《中希时报》等境外华文媒体，以及香港大公文汇网、澳门月刊、台湾TVBS新闻台等港澳台媒体也刊播了相关报道。

广泛赞誉
中国智慧中国经验值得全球报道

非洲广播联盟主席格雷瓜尔·贾卡在接受总台记者采访时表示，中非非常紧急关系，非洲多国领导人来到约翰内斯堡与习主席共商发展大计划。中国是非洲真正的朋友，我亲眼看到了中国对肯尼亚以及其他非洲国家发展做出的贡献。我们抱有感激之情，继续推进非中合作，非洲人民必然能走上财富之路。

肯尼亚非洲政策研究所所长彼得·卡格万加表示，非洲和中国在治国理念方面有许多共鸣。习近平主席治国理政思想和实践证明，中国作为发展中大国有能力实现经济的飞跃。我们一定要坚持“和”的思想，学习中国智慧，坚持发展方向。

肯尼亚教育部中学事务主任保罗·基贝特认为，习近平主席治国理政思想植根于中国悠久的历史和文明，这些理念对包括肯尼亚在内的非洲国家具有重要的贡献意义，肯尼亚应学习中国的经验。

商务部部长昂乃乌表示，习近平治国理念体现了国家领导人的智慧和胸怀，特别是坚持以人民为中心，坚持人类和环境和谐共处，让世界看到强烈的中国重视经济和发展科技的同时，也关注环境生态，值得各方分享。

在中国已经生活了十多年的南非短视频创作者阿米尔·易卜拉欣在约翰内斯堡的曼德拉广场接受总台记者采访时表示，很高兴这么多中国节目在他祖国看到报道，这可以让南非群众听到中国领导人使用的语言，更多地了解中国文化。习近平主席的一句话“虽然接近，尚未不至”，我相信这些话对中国人民来说非常重要。