月是故乡明,人是故乡亲。中秋节是中国人最重要的传统节日之一,“团圆”是深刻的主题。但在这个重要的节日里,江苏省连云港市东海县却有10000多名境外打工者,因天各一方,无法回家与亲人团聚。那么,他们远在他乡,又是如何度过传统佳节的呢?他们对中秋团圆之词又有何独到见解?中秋节期间,笔者带着这个话题,通过出国打工者家庭提供的联系方式,连线采访了几个务工人员海外过中秋节的有趣故事。这几个境外打工者代表,只是该县10000多名境外打工者的缩影,从他们身上,我们仿佛看到了所有海外打工者拼搏、奋斗的足迹和那掩饰不住的乡愁。
不能与亲人团聚 也不感到遗憾
“我和工友们度过了一个快乐、精彩的中秋佳节,我真的很开心。”在以色列从事建筑工的石榴街道蛤庄村农民张大超在电话里兴奋地告诉笔者:“今年中秋,他和10多名东海籍工友一起过节,最让他难忘的就是工友团圆饭,一边吃月饼一边感受家的味道。”张大超说:“自从来以色列打工后,这已经是他在这里度过的第5个中秋节。可是,每逢佳节倍思亲,即便在国外生活得很好,也难以割舍对家乡的思念。”他坦诚地说:“自己作为一名中国建筑工人,在异国他乡不仅是为家庭多挣点钱,更要多干点漂亮工程,为家乡父老争光,为中国打工者争光,每想到这些,就感觉与有荣焉。即使不能回家与亲人团聚,也不感到遗憾。”
身在异国他乡 照样尝到中国节的味道
身在海外的中国打工者,是否能感受到家乡传统中秋节的味道?为此,笔者连线了已去美国打工16年的该县兴隆村农民葛绍文,了解他在美国的过节情况。葛绍文告诉笔者,目前他在美国一家中方公司打工,今年是他在国外度过的第16个中秋节。葛绍文透露:“在公司上班的同事大都是中国人,大家都十分重视中国的中秋节,但是美国不过中秋节,也就没有假期。因此庆祝中秋节要利用下班时间。当地时间中午下班后,工友们分头到超市采购月饼、酒菜、晚会道具等,为庆祝中秋做准备。到了晚上,自办晚会正式开始。大家一边吃喝、一边跳舞、唱歌,在场的每个人都表演一个节目,一玩就是二、三个小时。大家把中国的中秋节气氛演绎得地地道道,就像在故乡的家里一样。”笔者问葛绍文在美国还习惯吗?他不假思索地说:“哎,美国再好,也比不上自己的国家好,中国这几年发展太厉害了。我打算再干2年就回国,还是在家乡发展有奔头。”
节日里的祝福 其实就是扯不断的“乡愁”
“每年过中秋节时,俺都要第一时间给老家的亲人打电话,向家里的老母亲问好。而每次在电话里,母亲总要询问俺中秋节过得怎么样?挣钱是不是太累了?身体是不是又瘦了?”已在新加坡打工17年的小里村打工者李中权,在接受笔者电话采访时,诉说着过中秋节的那些事儿。“俺知道,这些细碎的问询里,是母亲对身在异国他乡的儿子的思念和牵挂。听着听着,心里很是酸楚,想家的情绪就控制不住,每到这时就会情不自禁地流出泪来。”李中权在电话那头有些动情地说。
李中权在新加坡打工17年之久,在海外连续过了17个中秋节,尽管挣了不少钱,是个物质上富有者,但在这17年时间里,他深深体会到什么是真正的孤独和思念。谈到乡愁,李中权有着独到的见解:“打工之路充满艰辛和孤独,思乡之苦在节日更是明显。电话虽然能及时传递信息,可心里的情感对方却摸不着。遥遥近万里,电话虽能带去祝福,传递一部分情感。可对家乡深深的眷恋,对家人和恋人的思念,只能深深地藏在心里。不过,忍受过精神上的孤独和思念之后,会更珍惜团聚和相处,更理解家的意义,也更懂得乡愁的味道。”
(编辑 吴嫣然)